На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети "Интернет", находящихся на территории Российской Федерации)

Такой разный Израиль...

1 529 подписчиков

О чем нам рассказывают слова из иврита, закрепившиеся в русском языке?

Мы постоянно находим слова из иврита в русском языке. В чем же дело? На это явление обратил внимание известный русский поэт Максимилиан Волошин. Живя в начале двадцатого века в Крыму, он увлекся историей полуострова. Там  много мест, связанных с античной историей: загадочные развалины пещерных городов—крепостей Чуфут—кале, Мангуп—кале, где с незапамятных времен жили евреи — предки крымчаков; колонии в Херсонесе, Керчи, Феодосии имеют кладбища с угловатыми еврейскими буквами на плитах; развалины синагог и средневековой генуэзской крепости в Судаке.

Чем привлекал Крым генуэзцев и венецианцев?
Оказалось, их привлекала торговля с еврейским государством Феодорон1 , просуществовавшим там почти до конца ХV века. Это  государство вело дипломатическую переписку с Иваном III, Великим князем Московским. Чтобы удержать крымских татар от союза с татарами Золотой Орды (крымский хан находился в родственной связи с правителями Феодорон), Иван III искал связей с этим государством и потому хотел женить своего сына Ивана на дочери правителя Феодорон Захарии (Исайи — по некоторым летописям). Иван III даже склонялся к иудаизму: под Москвой началось строительство города Новый Иерусалим и третьего еврейского Храма. Однако победа над Астраханским ханством и женитьба Ивана III на Софье Палеолог — племяннице последнего императора Византии — изменили обстановку при дворе, и только русская секта субботников напоминает нам теперь о тех событиях.

Никто не задумывается почему у Великого Московского  князя- собирателя русских земель Ивана 1 Калиты такое прозвище- Калита. Ведь “клита” означает на иврите- собирать, впитывать. Клитор- втягиватель!
Максимилиан Волошин интуитивно ощутил причастность этих мест к судьбе Руси и влияние евреев на формирование русского государства. Начав изучать иврит и историю Крыма, он обнаружил доказательства своих догадок: древнее название Крыма- "Киммерия" означает на иврите "угрюмый, мрачный" (камур), слово “карнавал” означает “лик ужаса”, “маска”, а "глупость" звучит на иврите как "штут", превратившись позже в русское "шут".

Под впечатлением этих открытий Волошин пишет:
       И низко над уступами вершин
       Перемещается созвездье Скорпиона,
       Имеющее вид еврейской буквы “шин”,
       Лежащей у подножья небосклона.

На основании ряда исследований некоторые историки  выдвинули гипотезу о происхождении Руси, подтверждаемую ивритскими словами, вошедшими в русский язык.
По гипотезе этих ученых, история такова: на рубеже  новой и старой эры в районе Восточного Причерноморья образовались эллинские колонии, а затем возникло Боспорское царство. Эти колонии были населены не только эллинами, но и  евреями - идолопоклонниками, которые поселились здесь после разгрома Ассирией Израильского царства, в 722 году до н.э..
Дом эллина при раскопках можно отличить от дома идолопоклонника еврея. В фундаменте эллинского дома обычно замурована амфора с крошечным скелетиком. Это ритуальное жертвоприношение первенца. Верования  евреев- идолопоклонников более походили на поклонение финикийским идолам, и славянские идолы гораздо ближе к ним, чем к эллинским с их мифами, храмами Зевса и т.п. ( См. исследования Ирмы Хайнман и др. ) 
Волна эмиграции иудеев, как следствие поражения Иудеи в войне с Римом, усилила иудейскую общину в этих местах. И усилила настолько мощно, что  впоследствии возник союз иудеев с хазарами, который привел к созданию первого на юге России государства, где среди знати господствовала иудейская религия.

Картина дня

наверх